00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ежедневные новости
08:00
4 мин
Жаңылыктар
09:00
4 мин
Ежедневные новости
10:01
3 мин
Жаңылыктар
11:01
3 мин
Ежедневные новости
12:01
4 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
4 мин
Жаңылыктар
15:01
3 мин
Ежедневные новости
16:00
4 мин
Жаңылыктар
17:01
3 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 18:00
18:01
5 мин
Жаңылыктар
19:01
4 мин
Ежедневные новости
20:00
6 мин
Ежедневные новости
08:00
4 мин
Жаңылыктар
09:00
4 мин
Ежедневные новости
10:01
4 мин
Жаңылыктар
11:01
3 мин
Ежедневные новости
12:01
3 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
3 мин
Жаңылыктар
15:01
3 мин
Ежедневные новости
16:01
4 мин
Жаңылыктар
17:01
3 мин
Экономикалык панорама
17:04
40 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 18:00
18:01
6 мин
Тема дня
Тысячи квартир по стране: итоги года и планы ГИК на 2026-й
18:07
40 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 19:00
19:01
6 мин
Кеменгер
Чүкө – бул кыргыз үчүн жөн гана оюнчук болгон эмес. Евразия элдериндеги чүкө философиясы
19:07
46 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 20:00
20:01
5 мин
Будь в курсе
Генплан Бишкека: что поддерживают строители и что их тревожит
20:06
43 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 21:00
21:01
3 мин
Ачык кеп
Кыргызстандагы мүмкүнчүлүгү чектелген балдардын билим алуусу: бүгүнкү абал жана келечек
21:04
44 мин
КечээБүгүн
Эфирге
г. Бишкек89.3
г. Бишкек89.3
г. Каракол89.3
г. Талас101.1
г. Кызыл-Кыя101.9
г. Нарын95.1
г. Чолпон-Ата105.0
г. Ош, Жалал-Абад107.1

"Эр Төштүк" эпосу англис тилине ыр түрүндө которулду

© Фото / Замир Илипов"Эр Төштүк" эпосундагы Дөө. Архив
Эр Төштүк эпосундагы Дөө. Архив - Sputnik Кыргызстан, 1920, 22.12.2021
Жазылуу
Мамбаева эпостун котормосун англис тилдүү окурмандар жогору баалаганын белгиледи.
БИШКЕК, 22-дек. — Sputnik. "Эр Төштүк" эпосу англис тилине которулду. Бул тууралуу Sputnik Кыргызстан агенттигинин кабарчысына котормонун автору, Кыргыз-түрк "Манас" университетинин синхрондук котормо бөлүмүнүн доценти Салтанат Мамбаева билдирди.
© Фото / предоставлено Салтанат Мамбаевой

"Эр Төштүк" эпосу англис тилине которулду

"Эр Төштүк" эпосу англис тилине которулду - Sputnik Кыргызстан
1/3

"Эр Төштүк" эпосу англис тилине которулду

© Фото / предоставлено Салтанат Мамбаевой

Бул тууралуу Sputnik Кыргызстан агенттигинин кабарчысына котормонун автору, Кыргыз-түрк "Манас" университетинин синхрондук котормо бөлүмүнүн доценти Салтанат Мамбаева билдирди

Бул тууралуу Sputnik Кыргызстан агенттигинин кабарчысына котормонун автору, Кыргыз-түрк "Манас" университетинин синхрондук котормо бөлүмүнүн доценти Салтанат Мамбаева билдирди - Sputnik Кыргызстан
2/3

Бул тууралуу Sputnik Кыргызстан агенттигинин кабарчысына котормонун автору, Кыргыз-түрк "Манас" университетинин синхрондук котормо бөлүмүнүн доценти Салтанат Мамбаева билдирди

© Фото / предоставлено Салтанат Мамбаевой

Анын айтымында, эмгек декабрь айында чыккан. Бул — англис тилине которулган алгачкы кыргыз эпосу.

Анын айтымында, эмгек декабрь айында чыккан. Бул — англис тилине которулган алгачкы кыргыз эпосу. - Sputnik Кыргызстан
3/3

Анын айтымында, эмгек декабрь айында чыккан. Бул — англис тилине которулган алгачкы кыргыз эпосу.

1/3

"Эр Төштүк" эпосу англис тилине которулду

2/3

Бул тууралуу Sputnik Кыргызстан агенттигинин кабарчысына котормонун автору, Кыргыз-түрк "Манас" университетинин синхрондук котормо бөлүмүнүн доценти Салтанат Мамбаева билдирди

3/3

Анын айтымында, эмгек декабрь айында чыккан. Бул — англис тилине которулган алгачкы кыргыз эпосу.

Анын айтымында, эмгек декабрь айында чыккан. Бул — англис тилине которулган алгачкы кыргыз эпосу.
"Эпос ыр түрүндө которулуп, аны Шотландиянын профессору Лаура Гамильтон редакциялаган. Котормо Райкул Сарыпбеков менен Мураталы Мукасов тарабынан жаздырылып, чогултулган оригиналдын негизинде ишке ашты", — деди автор.
Мамбаева эпостун котормосун англис тилдүү окурмандар жогору баалаганын белгиледи.
Эр Төштүк чыгармасынан иллюстрация. Архив - Sputnik Кыргызстан, 1920, 25.06.2016
"Эр Төштүк" чыгармасы жөнүндө жети факты. Уяттуу деп кыскартууга учураган саптары
Жаңылыктар түрмөгү
0