БИШКЕК, 5-апр. — Sputnik. Белгилүү мамлекеттик ишмер Жусуп Абдрахмановдун "1916-жыл. Күндөлүктөр. Сталинге каттар" аттуу китеби кыргыз тилине которулганын Мамлекеттик тил боюнча улуттук комиссия билдирди.
Маалыматка ылайык, китеп премьер-министр Темир Сариевдин демилгеси менен которулган. Анда Абрахмановдун өз колу менен жазылган күндөлүктөрүнүн, эл алдында сүйлөгөн сөздөрүнүн топтому камтылып, алгач китеп орус тилинде басылып чыккан.
Котормочу Осмонованын билдирүүсүндө китепте 1916-жылдагы Улуттук боштондук көтөрүлүш тууралуу баалуу маалыматтар да кездешет.
"1916-жыл. Күндөлүктөр. Сталинге каттар" китеби апрель айында 2000 нуска менен жарыкка чыкмакчы.
Мамлекеттик ишмер Жусуп Абдрахманов Кыргыз АССРинин Эл Комиссарлар Советинин биринчи төрагасы болгон. 1937-жылы жалаа менен камакка алынып, 1938-жылы атылган.