00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ежедневные новости
08:00
3 мин
Жаңылыктар
09:00
3 мин
Ежедневные новости
12:01
4 мин
On air
12:57
2 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
2 мин
Жаңылыктар
15:01
4 мин
Ежедневные новости
16:00
4 мин
Жаңылыктар
17:01
3 мин
Экономикалык панорама
17:05
39 мин
17:56
3 мин
Ежедневные новости
18:01
3 мин
18:55
4 мин
Жаңылыктар
19:01
4 мин
19:05
38 мин
Ежедневные новости
20:00
4 мин
Утро хорошего дня
Летний уход за кожей: секреты свежести и защиты от эксперта
06:05
41 мин
Күн башат
Жаңы төрөлгөн ымыркайларда да рак илдети аныкталууда. Кыргызстандагы жалпы абал
07:04
46 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 08:00
08:00
4 мин
Утро хорошего дня
Комнатные цветы: особенности ухода и экзотические виды
08:05
41 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 09:00
09:00
4 мин
Күн башат
Петербург эл аралык форуму эң ири экономикалык аянтчага айланды — кызматташтык жаңы деңгээлде чыкты
09:04
47 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 12:00
12:01
3 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 13:00
13:01
3 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 14:00
14:01
3 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 15:00
15:01
3 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 16:00
16:01
3 мин
Максимальный репост
On air
16:05
2 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 17:00
17:01
3 мин
Сайтка саресеп
On air
17:05
45 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 18:00
18:01
5 мин
Тема дня
On air
18:07
30 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 19:00
19:01
5 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 20:00
20:01
5 мин
КечээБүгүн
Эфирге
г. Бишкек89.3
г. Бишкек89.3
г. Каракол89.3
г. Талас101.1
г. Кызыл-Кыя101.9
г. Нарын95.1
г. Чолпон-Ата105.0
г. Ош, Жалал-Абад107.1
Радиостудия Sputnik Кыргызстан в Бишкеке - Sputnik Кыргызстан, 1920
Радио

Кыргыз киносу дүйнөдө эң көп колдонулган 30 тилге которула баштайт

© Sputnik / Асел Акмат"Кыргыз тасмасы" мамлекеттик кино борборунун директору Талантбек Төлөбеков
Кыргыз тасмасы мамлекеттик кино борборунун директору Талантбек Төлөбеков - Sputnik Кыргызстан, 1920, 03.10.2023
Жазылуу
"Кыргыз тасмасы" мамлекеттик кино борборунун директору Талантбек Төлөбеков чет элдик тасмаларды кыргыз тилине которуу менен кыргыз тилинин өнүгүшүнө салым кошуларын айтты.
2024-жылдын май айынан баштап кинотеатрларда коюлган чет элдик фильмдер кыргызча субтитр менен көрсөтүлөт. Бул тууралуу Талантбек Төлөбеков Sputnik Кыргызстан радиосунун эфиринде маек куруп жатып билдирди.
Кыргыз киносу дүйнөдө эң көп колдонулган 30 тилге которула баштайт
Анын айтымында, мындай аракеттин башкы максаты — кыргыз тилин жайылтуу.
"Бул демилгени биз июнь айында эле алып чыкканбыз. Үч ай мурун жумушту баштап, кыргыз тилин кино аркылуу канткенде жайылта алабыз деп ойлондук. Фильм аркылуу көптөгөн позитивдүү нерселерди чагылдырып, коомубузду кайсы бир деңгээлде алдыга жылдыра алабыз. Чет элдик тасмаларды кыргыз тилине которуу менен кыргыз тилинин өнүгүшүнө салым кошобуз. Баары план боюнча кетсе 2024-жылдын май айынан баштап кинотеатрларда чет элдик тасмаларды кыргызча субтитр менен көрүп калабыз. Сериалдар да мунун ичине кирет. Ошондой эле кыргыз кинолору да дүйнөдө эң көп колдонулган 30 тилге которула баштайт", — деди Төлөбеков.
Ал акырындык менен чет элдик тасмаларга кыргыз тилинде дубляж жасаларын да кошумчалады.
Жаңылыктар түрмөгү
0