Турдалиев 1980-жылы Каракол шаарында төрөлгөн. Кыргыз улуттук университетинде эки жыл билим алып, Германиянын Бремен шаарына келген. Алгач немис тилин үйрөнүп, менеджмент адистиги боюнча билим алган да, Alsterbildungsring e.V. компаниясында иштеп, 2015-жылдан бери Гамбург шаарындагы жеке мектепте менеджер катары иштеп келе жатат. Учурда эки уулдун атасы.
— Германияга кантип барып калдыңыз?
— Жакын досум чакырган. Бул жакта жакшы шарттар бар, келип окуса болот дегенинен баса бергем.
— Эл-жерди сагынуу, кусалануу деген нерсени кантип жеңдиңиз?
— Алгач ата-энемди, Кыргызстанды сагынып кыйналып жүрдүм. Нечен ирет кетким келди. Бирок "эл эмне дейт" деп намыстандым. Ошондон улам эле калып калдым окшойт. Башка кыйынчылыктардан татыктуу эле өттүм.
— Немис калкы бизден эмнеси менен айырмаланат экен?
— Эми немистерден көп нерсе үйрөнсө болот. Булар абдан эмгекчил болушат экен. Убакытты өтө үнөмдөп, план менен гана иш кылат. Мындан сырткары, жумуштун майын чыгарып жасап, так жүрүшөт. Эгерде бир иш жасай албай турган болсо, ачык эле колунан келбей турганын айтат.
— Ал жакта билим берүү системасы кандай?
— Ишмердүүлүгүңүз тууралуу айтып берсеңиз…
— Мен жеке мектепте менеджер, биздин тил менен айтканда директор болуп иштейм. Бул жакта эки директор болот. Бири педагогикалык маселелер менен алектенсе, экинчиси юридикалык, каржы, пиар жана маркетинг жагын карайт. Мен экинчи тармакты жетектейм. Жогорудагы санап кеткен маселелерди чечүү менин мойнума жүктөлгөн. Буюрса, татыктуу эле иштеп келе жатам.
— Германияда мугалимдердин айлыгы азбы же кандай?
— Республика боюнча 16 федаративдүү аймак бар. Ар аймакта мугалимдердин маянасы ар башка. Мындан тышкары, айлык класстарга жараша бөлүнөт. Мисалы, төмөнкү класстарга сабак бергендер азыраак алат. Мен иштеген Гамбург шаарында 5-класска сабак бергендер 3100 евро (226 миң 300 сом) алат. Анын 40 пайызы салыкка кетет. Бул мамлекеттик мектептер. Жеке мектептерде иштегендер деле ушундай эле маяна алышат. Жакшы жагы, жыл өткөн сайын айлык акы көбөйө берет.
— Германияга барууну каалагандарга кеңешиңиз?
— Эмнени көбүрөөк сагынасыз?
— Бишкек шаарын, анан Ысык-Көлдү сагындым. Ата-энем жана жакындарымды сагындым. Казанда кайнаган эт менен самоордогу чай көздөн өтүп жатат. Бирок чынын айтсам мекениме качан кайтарымды азырынча билбейм.