Радиостудия Sputnik Кыргызстан в Бишкеке - Sputnik Кыргызстан, 1920
Радио

Манасчы "сумбул" деген көөнө сөздүн маанисин чечмелеп берди

© Sputnik / Асель Сыдыкова"Көйкашка" коомдук фондунун мүчөсү, манасчы Нурбек Талантбеков. Архив
Көйкашка коомдук фондунун мүчөсү, манасчы Нурбек Талантбеков. Архив - Sputnik Кыргызстан, 1920, 04.01.2023
Жазылуу
НовостиTelegram
"Көйкашка" коомдук фондунун мүчөсү, манасчы Нурбек Талантбеков "Манас" эпосунда кездешкен көөнө сөздү чечмелеп берди.
Манаста "сумбул" деген сөз кездешет. Ал жер чийген, узун жана кара чач деген маанини түшүндүрүп, көбүнчө аялзатына карата колдонулат. Бул тууралуу Нурбек Талантбеков Sputnik Кыргызстан радиосуна маек куруп жатып билдирди.
Манасчы "сумбул" деген көөнө сөздүн маанисин чечмелеп берди
Анын айтымында, бул учурда бир нече сөздөн турган маанини бир сөз менен берсе болот.
"Эпосто "сумбул" деген сөз кездешет. Манаста "чачы сумбул, бою тал, айткан сөзү ширин бал" деп аялзатына карата айтылган сыпаттама бар. Ал эми кытай, калмак журтундагы ылама, кечилдерди сүрөттөгөн жерлер дагы бар. Бул сөздүн мааниси келишимдүү, узун, кара чач. Күнүмдүк турмушта чачы узун, жер чиет деген сыяктуу сөздөр колдонулат. Анын синоними катары дал ушул "сумбул" сөзүн колдонсо болот", — деди Талантбеков.
Ошондой эле ал көөнө сөздөрдү колдонуу менен тилди байытууга болорун кошумчалады.
Жаңылыктар түрмөгү
0