03:29 22 Тогуздун айы 2019
Түз эфир
  • USD69.7890
  • EUR77.9334
  • RUB1.0945
Кузгун. Архив

"Ворон" жана "ворона", айырмасын билесизби? Канаттууларды кыргызча атап беребиз

© Sputnik / Рамиль Ситдиков
Коом
Кыскача шилтеме алуу
Тибиртке — кыргызча туура сүйлөйбүз (75)
106710

Айрым канаттуулар окшош келгендиктен, орусча эмес кыргызча дагы аталышын чаташтырып алышыңыз ыктымал.

Sputnik Кыргызстан маалымат агенттиги "Тибиртке" рубрикасынын алкагында айрым канаттуулардын орусчадан кыргызча аталышын тапканга аракет кылды.

Материалга Константин Юдахиндин "Орусча-кыргызча сөздүгү" пайдаланылды.

Аист — кунас, илек-илек;

Кречет, сокол — шумкар;

Дичь — илбээсин;

Сорока — сагызган;

Ворон — кузгун;

Ворона — карга;

Колпица — кашыктумшук. Камыштуу, саздуу жерде жашоочу, кунас сымалдуу куштардын бир түрү;

Пеликан — биргазан (ири суу кушу);

Тупик — шынаатумшук;

Дрофа — тоодак;

Стрепет — безбелдек;

Цапля — кытан;

Фазан — кыргоол;

Лысуха — кашкалдак;

Горная индейка — улар;

Куропатка — чил;

Горлинка, горлица — бактек;

Кулик — чулдук;

Перепёлка, перепел — бөдөнө;

Чайка — ак чардак;

Ястреб, балабан — ителги;

Сокол-сапсан — ылаачын;

Коршун, сарыч лесной, канюк лесной — кулаалы;

Журавль — турна;

Журавль-красавка — каркыра;

Гриф — жору;

Соловей — булбул;

Красная утка, атайка — аңыр;

Ласточка — чабалекей, карлыгач;

Кеклик, каменная куропатка — кекилик;

Галка — таан;

Грач — чар карга, тобу менен жашоочу каргалардын бир түрү;

Пустельга — күйкө.

Тема:
Тибиртке — кыргызча туура сүйлөйбүз (75)

Тема боюнча

Барбарис, боярышник, ежевика... Мөмө-жемиштерди кыргызча атап беребиз
Гепард, леопард, пантера... Жырткычтардын кыргызчасын атап беребиз
Киндик эне, аяш эне, өкүл эне... Кыргыздагы апалардын түрү
Белгилер:
орус тили, кыргыз тили, куш, канаттуулар, сөз, тибиртке

ЭҢ МААНИЛҮҮ