https://sputnik.kg/20240211/koono-sozdordun-chechmelenishi-1082613609.html
Манасчы "күйкүн" деген сөздү чечмелеп берди
Манасчы "күйкүн" деген сөздү чечмелеп берди
Sputnik Кыргызстан
"Манас" театрынын директорунун орун басары, манасчы Нурбек Талантбеков эпосто кездешкен көөнө сөздөрдүн бирин чечмелеп берди. 11.02.2024, Sputnik Кыргызстан
2024-02-11T16:12+0600
2024-02-11T16:12+0600
2024-02-21T11:08+0600
көөнө сөз
нурбек талантбеков
көөнө сөз
манас
эне тил
кыргызстан
https://sputnik.kg/img/07e8/02/0b/1082613735_0:263:1200:938_1920x0_80_0_0_592e966555ab7c7a2dfd164ef75ff264.png
Манасчы "күйкүн" деген сөздү чечмелеп берди
Sputnik Кыргызстан
"Манас" театрынын директорунун орун басары, манасчы Нурбек Талантбеков эпосто кездешкен көөнө сөздөрдүн бирин чечмелеп берди.
Манастагы "күйкүн" деген сөз кичинеси, баласы, чабалы дегенди түшүндүрөт. Бул тууралуу Нурбек Талантбеков Sputnik Кыргызстан https://sputnik.kg/Radio/ радиосунун "Көөнө сөз" рубрикасында билдирди.Анын айтымында, эпосто бир тамгасын өзгөртүп койсо такыр башка маани берип калган сөздөр кеңири кездешет.Ошондой эле ал көөнө сөздөрдү күнүмдүк колдонууга киргизүү мезгил талабы экенин кошумчалады.
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Жаңылыктар
kg_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
нурбек талантбеков, көөнө сөз, манас, эне тил, кыргызстан, аудио
нурбек талантбеков, көөнө сөз, манас, эне тил, кыргызстан, аудио
Манасчы "күйкүн" деген сөздү чечмелеп берди
16:12 11.02.2024 (Жаңыртылды: 11:08 21.02.2024) "Манас" театрынын директорунун орун басары, манасчы Нурбек Талантбеков эпосто кездешкен көөнө сөздөрдүн бирин чечмелеп берди.
Манастагы "күйкүн" деген сөз кичинеси, баласы, чабалы дегенди түшүндүрөт. Бул тууралуу Нурбек Талантбеков Sputnik Кыргызстан https://sputnik.kg/Radio/ радиосунун "Көөнө сөз" рубрикасында билдирди.
Анын айтымында, эпосто бир тамгасын өзгөртүп койсо такыр башка маани берип калган сөздөр кеңири кездешет.
"Манас" баянындагы "күйкүн" деген сөздү чечмелейли. Ал кичинеси, баласы, айрым учурларда чабалы дегенди түшүндүргөн жагдайлар кездешет. Эпосто мындай сөздөрдүн түрү көп. Өз кезегинде дүйнөлүк масштабдагы окумуштуулар кыргыз тилин изилдеп, анын уникалдуу, бай экенин такташкан. Ошол эле Радлов, Валихановдун учурунда "Манастын" жазылып жатканы жөн жерден эмес. Кыргызда бир тамгасын өзгөртүп койсо такыр башка маани берип калган же контекстке жараша башкача түшүнсө боло турган сөздөр кеңири кездешет", — деди Талантбеков.
Ошондой эле ал көөнө сөздөрдү күнүмдүк колдонууга киргизүү мезгил талабы экенин кошумчалады.
