https://sputnik.kg/20250930/1096861889.html
Ашым Жакыпбеков: чыгармачылык мурас жана Айтматовдун чыгармаларын которуудагы эмгеги
Ашым Жакыпбеков: чыгармачылык мурас жана Айтматовдун чыгармаларын которуудагы эмгеги
Sputnik Кыргызстан
Ашым Жакыпбеков кыргыз адабиятына терең из калтырган белгилүү калемгер эле.Анын чыгармаларында улуттук мүнөз, кыргыздын руханий дүйнөсү кеңири чагылдырылган... 30.09.2025, Sputnik Кыргызстан
2025-09-30T19:04+0600
2025-09-30T19:04+0600
2025-09-30T19:16+0600
https://sputnik.kg/img/07e9/09/1e/1096861719_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_c50b052937a80617dfb492e9a4d4c652.jpg
Ашым Жакыпбеков: чыгармачылык мурас жана Айтматовдун чыгармаларын которуудагы эмгеги
Sputnik Кыргызстан
Ашым Жакыпбеков кыргыз адабиятына терең из калтырган белгилүү калемгер эле.Анын чыгармаларында улуттук мүнөз, кыргыздын руханий дүйнөсү кеңири чагылдырылган. Жазуучу менен катар ал мыкты котормочу катары да таанылган. Айрыкча Чыңгыз Айтматовдун чыгармаларын кыргызчага которгон негизги котормочу болгон. Бул эмгеги аркылуу ал Айтматовдун дүйнөлүк чыгармаларын кыргыз окурмандарына жакындатты. Котормолорунда кыргыз тилинин көркөмдүгүн жана байлыгын чебердик менен ачып берген. Замандаштары аны жөнөкөйлүгү жана адамгерчилиги үчүн дайыма урмат менен эстешет. Жаш калемгерлерге кеңешин берип, адабият жолунда колдоо көрсөткөн. Анын чыгармачылык изденүүлөрү бүгүн да өз актуалдуулугун жоготкон жок. Жазуучунун мурастары улуттук адабияттын алтын казынасына айланган. Ашым Жакыпбековдун ысымы кыргыз маданиятында түбөлүк сакталат. Анын чыгармалары менен котормочулук эмгеги кийинки муундарга үлгү бойдон кала берет.
Ашым Жакыпбеков кыргыз адабиятына терең из калтырган белгилүү калемгер эле.Анын чыгармаларында улуттук мүнөз, кыргыздын руханий дүйнөсү кеңири чагылдырылган. Жазуучу менен катар ал мыкты котормочу катары да таанылган. Айрыкча Чыңгыз Айтматовдун чыгармаларын кыргызчага которгон негизги котормочу болгон. Бул эмгеги аркылуу ал Айтматовдун дүйнөлүк чыгармаларын кыргыз окурмандарына жакындатты. Котормолорунда кыргыз тилинин көркөмдүгүн жана байлыгын чебердик менен ачып берген. Замандаштары аны жөнөкөйлүгү жана адамгерчилиги үчүн дайыма урмат менен эстешет. Жаш калемгерлерге кеңешин берип, адабият жолунда колдоо көрсөткөн. Анын чыгармачылык изденүүлөрү бүгүн да өз актуалдуулугун жоготкон жок. Жазуучунун мурастары улуттук адабияттын алтын казынасына айланган. Ашым Жакыпбековдун ысымы кыргыз маданиятында түбөлүк сакталат. Анын чыгармалары менен котормочулук эмгеги кийинки муундарга үлгү бойдон кала берет.
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Жаңылыктар
kg_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
аудио
Ашым Жакыпбеков: чыгармачылык мурас жана Айтматовдун чыгармаларын которуудагы эмгеги
19:04 30.09.2025 (Жаңыртылды: 19:16 30.09.2025) Коноктор
Рысбек Эшматов, Улуттук илимдер академиясынын кыргыз адабияты бөлүмүнүн улук илимий кызматкери
Ашым Жакыпбеков кыргыз адабиятына терең из калтырган белгилүү калемгер эле.Анын чыгармаларында улуттук мүнөз, кыргыздын руханий дүйнөсү кеңири чагылдырылган. Жазуучу менен катар ал мыкты котормочу катары да таанылган. Айрыкча Чыңгыз Айтматовдун чыгармаларын кыргызчага которгон негизги котормочу болгон. Бул эмгеги аркылуу ал Айтматовдун дүйнөлүк чыгармаларын кыргыз окурмандарына жакындатты. Котормолорунда кыргыз тилинин көркөмдүгүн жана байлыгын чебердик менен ачып берген. Замандаштары аны жөнөкөйлүгү жана адамгерчилиги үчүн дайыма урмат менен эстешет. Жаш калемгерлерге кеңешин берип, адабият жолунда колдоо көрсөткөн. Анын чыгармачылык изденүүлөрү бүгүн да өз актуалдуулугун жоготкон жок. Жазуучунун мурастары улуттук адабияттын алтын казынасына айланган. Ашым Жакыпбековдун ысымы кыргыз маданиятында түбөлүк сакталат. Анын чыгармалары менен котормочулук эмгеги кийинки муундарга үлгү бойдон кала берет.
