Улуу устатты туулган күнү менен куттуктап, ал-абалын сураганча Sputnik Кыргызстан агенттигинин кабарчысы жазуучу менен баарлашып келди.
— Туулган күнүңүз кут болсун! Учурда эмне менен алектенип жатасыз?
— "Манас" эпосу менен алпурушуп, жакында аны орусчага которуп чыгардым. Аны мектеп, жогорку окуу жайларга жеткирүү аракетин көрүп жатам. Антпесе Манасты канкор кылып сүрөттөгөн адабияттар чыгып, жаштарга окутулууда.
— Чыгармачылык жолуңузда жазуучу, журналист, котормочу жана режиссер болуп көп жыл эмгектендиңиз. Азыр кайсынысы сизге жакыныраак болуп калды?
— Убакыттын өтүшү менен ар бири өз балаңдай болуп калат экен. Себеби алар өзүңдүкү да. Андыктан мен бир кесибимди өйдө же ылдый көрбөйм. Баарына бирдей мамиле кылып келем.
— Учурдагы кыргыз драматургиясына көз карашыңыз кандай?
— Зээним кейийт. Мисалы, сахнада ар бир айтылган сөздүн кыймыл-аракети же окуясы болуусу абзел. Жада калса сахнада эки адамдын урушу көрсөтүлсө да аны менен режиссер эмнени берип, элге эмнени айтып жатканын көрүүчү дароо түшүнүшү керек. Кинодо дагы ушундай, быдылдап эле сүйлөй беришет. Экранды тасма тарткандар бере турган оюн көрсөтсүн деп берген да. Азыр тасмалардын маңызы, бере турган оюнун өзөгү жок болуп кетти.
— Чыгармачыл инсандар өлкөдө, эл ичинде болгон окуяларды жүрөгү аркылуу өткөрөт эмеспи. Жергебизде акыркы мезгилде болуп жаткан процесстерге көңүлүңүз толуп жатабы?
— Атаңыз жөнүндө сөз кылгым келип отурат. Ташым Байжиев кыргыз интеллигенциясынын көрүнүктүү өкүлдөрүнүн бири болуп куугунтукка да алынган. Ошол кичинекей кезиңиздеги көз ирмемдер эсиңиздеби?
— Сиз атаңыздын жолун жолдоптурсуз, сизди тарткан балдарыңыз барбы?
— Билбейм. Негедир балдарым менин жолумду жолдогон жок. Себеби алар мен көргөндү көргөн жок да. Менин деле жазуучу болуп, проза, драма жазып калганыма баштан өткөргөн кыйын тагдыр, түйшүк жана элдин оор турмушу себеп болду окшойт. Ошол ойлорду аргасыздан чыгарма аркылуу берүүгө туура келди.
Өлкөбүздүн өсүп-өнүгүшүнө үмүтүм бар. Башкысы биримдик болсо, максаттар ишке ашат. Биз көп жашап, көптү көрдүк. Балдарыбыз, неберелерибиз жана кийинки муун кыйналбаса экен деп тилейм.