Тажикстан тарап Кыргызстандын аймагын миномет жана оор артиллерияны колдонуп аткылоого алды. Анын кесепетинен 59 адам көз жумуп, 144 киши жарадар болду.
Жаңжал чыккан аймакта жүргөн журналисттер жарылбай калган снаряддардан айланып өтүшкөнүн айтышты. Аны жергиликтүү эл абайлап чекесин таш менен тегерете тосуп коюшканын, аскер адамдарынын келишин күтүп жатканын билдиришти.
Кыргыз-тажик чек арасына жакын жайгашкан айылдардын эли коопсуз жайларга көчүрүлгөн. Башка дубандардын эли кооптуулукта калып, кыйналган мекендештерге жабыла жардамга кол сунуп жатышат.