Радиостудия Sputnik Кыргызстан в Бишкеке - Sputnik Кыргызстан, 1920
Радио

Талантбеков: "Манас" эпосунда брусчатка "таш таман" деп айтылган

© Sputnik / Асель СыдыковаМанасчи, член общественного объединения "Көйкашка" Нурбек Талантбеков
Манасчи, член общественного объединения Көйкашка Нурбек Талантбеков - Sputnik Кыргызстан, 1920, 07.02.2021
Жазылуу
"Көйкашка" коомдук бирикмесинин мүчөсү, манасчы Нурбек Талантбеков "Манас" эпосундагы курулуш жаатында колдонулган сөздөрдү чечмелеп берди.
Талантбеков: "Манас" эпосунда брусчатка "таш таман" деп айтылган
Учурда биз тиричиликте колдонуп жүргөн брусчатканы "таш таман" же "таман таш" деп атаса болот. Бул тууралуу Нурбек Талантбеков Sputnik Кыргызстан радиосунун "Көөнө сөз" рубрикасында билдирди.
Анын айтымында, чет элден келген айрым сөздөр күнүмдүк колдонууга кирип кеткен.
"Тиричиликте көп колдонгон "брусчатка" деген сөз бар. Мунун кыргызчасы эпосто да кездеше турганын көптөр биле бербейт. "Манаста" брусчатканы түшүндүргөн сөз "таш таман" же ырдын уйкашына жараша "таман таш" деп колдонулат. Шаар курдурууда, бутканаларды салдырууда ылай жерлерге "таш таман" төшөткөнү айтылат", — деди Талантбеков.
Манасчы көөнө сөздөрдү колдонуу менен тилди байытууга боло турганын кошумчалады.
Жаңылыктар түрмөгү
0